'לתקון באנו' - ספרות השבחים החסידית - ביבליוגרפיה חדשה ומוערת

״בואו לתקון״ , קרא פרופסור יואב אלשטיין בכותרת מאמר שפרסם, ובו בנה לראשונה רשימה ביבליוגרפית של ספרות השבחים החסידית. כיוון שהייתה זו עבודה ראשונה וראשונית, קרא אלשטיין לבוא ולתקון ולהשלים את התיאור. ספר זה , ״לתקון באנו״ , הוא השלמת תיאורה של ספרות השבחים החסידית בצורה המקיפה והשלמה ביותר עד כה.

מאות ספרים וספרונים של שבחי צדיקים ראו אור בעולמה של החסידות, החל מ״שבחי הבעש״ט״ (תקע״ה) ועד ימינו. המחקרים הרבים שנעשו עד כה על הסיפורת החסידית פסחו ברובם על תיאור הקורפוס הספרותי עצמו. את החלל הזה בא הספר שלפניכם למלא, בעזרת ביבליוגרפיה מקיפה של ספרות עממית־יהודית מרתקת זו, מראשיתה ועד מלחמת העולם השנייה. ביבליוגרפיה מוערת זו מאירה לראשונה את הסוגות השונות של ספרות השבחים ומגלה תהליכים מרתקים שהתרחשו בקורותיה של ספרות זו, ובראשן תהליך התקבלותה של ספרות השבחים החסידית כספרות תורנית לגיטימית וחשובה.

על מלאכת כתיבת הספר מספר ד"ר זאב קיציס בפוסט בעמוד הפייסבוק שלו:

"אי אז לפני כחמש עשרה שנים נכנסתי להיכל האינסופי של ספרות הסיפורים החסידית, זו הנקראת "ספרות השבחים". צללתי אז, עם תחילתה של עבודת הדוקטורט, לעומקו של האוקיינוס הזה. טרפתי את הסיפורים והאנקדוטות, שבחי הצדיקים ומגילות היחס המפורטות, את השמועות שנמסרו ואת עולמם של מוסרי השמועות. בתור מפה אחזתי במאמרו החלוצי של פרופסור יואב אלשטיין, שנקרא "בּואו לִתְקון". זהו מאמר ביבליוגפי ארוך ומקיף, ובו תיאר לראשונה את הספרייה של ספרות השבחים החסידית. שם המאמר נועד להצביע על החסר בו. אלשטיין ידע כי זהו מאמר ראשוני וקיווה שמישהו ירים את הכפפה וימלא את החסר.

בעקבותיו, וכדי לא לאבד לגמרי את חוש ההתמצאות, פתחתי אז קובץ תמים במחשב, ובו טבלה. סימנתי בה כל ספר סיפורי חסידים שקראתי, והוספתי פרטים על הספר והמחבר. אט אט צמח הקובץ הזה למלוא גודלה של הספרות הזו. דרכו הצלחתי לזהות תופעות, סוגות כתיבה שונות, קשרים בין מחברים ועוד תופעות מרתקות. ראיתי לפני לא רק את הסיפורים החסידיים, אלא גם את הסיפור המרתק של הספרות הזו.

הקובץ הזה, שהיה עד כה נספח של עבודת הדוקטורט שלי, יצא לאור כעת כספר בפני עצמו. תמצאו בו הקדמה ובה סיכום קצר של קורותיה של ספרות שלמה, שמי שנכנס בשעריה מתמכר, מסתחרר ולא ממהר לצאת. תמצאו בו כמובן גם קטלוג מפורט ומלא הערות שלדעתי יכולות להוסיף ממדים של צבע ומלאות לסיפור הרב דורי של ספרות השבחים החסידית.

עריכת המידע לכדי ספר היתה תהליך ארוך וסיפור בפני עצמו. לא הייתי צולח אותו ללא עזרתו של ראש וראשון לאוהבי הספר, הסופר והסיפור, הפרופסור זאב גריס. הפרופ' השקיע אינסוף שעות של הגהה על פרטי הפרטים שבספר. שמו מופיע בראש הקטלוג כמי שתיקן והשלים, וזו "הסכמה" טובה מאין כמותה. סייעו בידי עוד רבים. ביניהם ד"ר עודד פורת, ר' נעם שפר Noam Sheffer, פרופ' גדי שגיב Gadi Sagiv וד"ר סיני רוסינק Sinai Rusinek. מטעם ההוצאה של בר אילן היו אלו ד"ר אלכס טל, ד"ר מאיר מוניץ המסור ושאר אנשי ההוצאה. ידידי היקר ד"ר רועי הורן הוא עורכה של ההוצאה של הקתדרה לחקר החסידות, בה ראה הספר אור, ועל גביו מורי ורבי הפרופ' צבי מרק. תודה לרבים וטובים שעודדו וליוו. תודה כמובן לפרופסור אלשטיין, שאני מגיש לו את הספר בכבוד ובידידות: "עוֹד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ"."